A narrativa de Sérgio Sant’anna sob o signo da sobrevivência

Abstract

RÉSUMÉ :

Grâce à l‟aide financière de son père, Sérgio Sant‟Anna publie en 1969 “O sobrevivente” [“Le survivant”], son premier livre en prose. L‟importance de celui-ci, dans le tableau général de la production de l‟écrivain, se justifie tant par le fait qu‟il constitue le début de la trajectoire littéraire de l‟auteur, que par le fait qu‟il présente les principes thématiques et esthétiques du projet narratif sant‟annien, comme, par exemple, la problématique de la violence et de la cruauté. Plusieurs caractéristiques ébauchées dans cette oeuvre prennent corps plus précisément dans ses livres ultérieurs, tels que O Vôo da Madrugada, publié en 2003, dans lequel apparaît une narrative consciente de la scène littéraire à partir de narrateurs qui remettent en cause le travail de l‟écriture en rendant manifeste le caractère métafictionnel du texte. Le présent travail se propose d‟examiner la présentification du signe de la survie dans la prose de Sérgio Sant‟Anna, ayant pour axe de discussion la compréhension du Réalisme Contemporain. Pour cela, nous avons organisé notre texte en trois temps qui, outre le fait qu‟ils débattent de la présence de ces questions dans le livre inaugural “O sobrevivente”, parcourent également les oeuvres majeures de la production de l‟écrivain carioca, telles que Notas de Manfredo Rangel, Repórter (a respeito de Kramer), de 1973; O monstro, daté de 1994, O Vôo da Madrugada, publié en 2003, ainsi que Páginas sem glória, paru en 2012. Pour ce faire, nous avons pris pour fondement théorique les considérations de : a) Alfredo Bosi (1975) - pour ce qui est de l‟appréhension du conte contemporain brésilien comme une espèce de polyèdre; b) Bernardo Gustavo (2010) - pour ce qui est de la présentification du phénomène de la métafiction; c) Tânia Pellegrini (2007); Massaud Moisés (1985); Karl Erik Schollhammer (2009), entre autres - pour ce qui est de de la conception du Réalisme Classique et du Réalisme Contemporain. De plus, liée à cette discussion, nous avons procédé à une réflexion sur la problématique du réel au sein des considérations philosophiques du Français Clément Rosset (1989) dans “O princípio de crueldade”, ayant pour objectif d‟identifier les sens qu‟acquiert la cruauté dans l‟écriture de Sérgio Sant‟Anna.