A arca de Antonio Vieira: entre o sagrado e o profano

Abstract

Antonio Vieira (1608-1697), preacher and Luso-Brazilian writer, is nowadays the object of an accumulated invaluable critical fortune by over three centuries after his death. Among its extensive bibliographic production stand out its famous Sermoens, as object of numerous analyzes and interpretations that converge with the most diverse areas of knowledge. Many of them became subject of studies and researches in the field of Arts on behalf of the literary quality of his writings. Thus, the research of this thesis comes to join to many others performed on this topic that addresses to the relationship between the sermons of Antonio Vieira, recovered and edited by the author himself, and its literary aspects. To perform them he adopted the secular Greco-Roman Rhetoric reconfigured by Christianity in the service of the Jesuit against reformism. Thus the main objective of this thesis is to demonstrate that the use of metaphor by Vieira, especially as a rhetorical and argumentative resource, incurs in the literary, and this includes the author in the literary canon, although it is supposed this was not his intention.

Antonio Vieira (1608-1697), prédicateur et écrivain luso-brésilien, est actuellement objet d'une fortune critique inappréciable qui a été accumulée pendant plus de trois siècles après sa mort. Parmi sa vaste production bibliographique se distinguent des célèbres Sermoens, objet de nombreuses analyses et interprétations qui convergent avec les plus divers domaines de la connaissance. Parmi ces domaines, l'auteur surtout est devenu objet d'études et de recherches en Lettres au nom de la qualité littéraire de ses écrits. Ainsi, cette thèse-ci objective se rejoindre à nombreuses recherches effectuées sur ce sujet qui traitent de la relation entre l’éloquence religieuse des sermons de Antonio Vieira, récupérés et édités par l'auteur lui-même, et leurs aspects littéraires. Dans leurs écrits il adopte la rhétorique gréco-romaine laïque avec l’appui de la reconfiguration réalisée par le christianisme au service du contrarreformisme jésuite. Alors, l'objectif principal de cette thèse est de démontrer que l'utilisation de la métaphore par Vieira, surtout comme une ressource rhétorique et argumentative, se réflète sur la littérature, avec l’inclusion de l’auteur dans le canon littéraire, même si ce n'était pas son intention.